Acabo de
leer Margarana de
Cristian Palacios, editado por Comunicarte en la Colección 20 escalones
en 2012. Las ilustraciones son de Mónica Weiss.
Conocí a Cristian Palacios en dos o tres eventos
de teatro independiente y hemos coincidido en pensamientos sobre el arte, la
palabra, la lectura y los creadores; por eso cuando vi que este era uno de sus
libros me quedé toda la tardecita leyéndolo.
Cristian es bastante joven, escribe teatro,
mucho de esa producción es para chicos y jóvenes, vive en el conourbano
bonaerense, allí es un activo gestor y creador de arte en sus espacios. También
investiga fenómenos relacionados con la gestión y creación teatral.
Ha recibido premios por sus obras literarias,
por su labor en teatro, por su dramaturgia y como gestor de artes escénicas.
Hace unos pocos años el TGSM puso en escena una de sus obras para chicos.
¿Y Margarana?
Es la historia de una niñita que vive llena de
preguntas, temores y de ideas absurdas pero divertidas; un día su abuela Doña
Pastora la compromete para que vaya a la casa de la ogra, bruja, malvada de su
pueblo- Javiera- para que ayude a hacer un conjuro a un peral que
obstinadamente se niega a dar los frutos por los que se hizo legendario en el
pueblo. Esas peras ¡así de grandes, ricas y jugosas! eran el orgullo de Javiera
porque le aseguraban el cariño y la amistad de los del pueblo.
Lo que ella le exigía al peral era volver a esa
época en que podía ser vista por sus vecinos como una mujer simple y querible y
no como la vieja amarga y temible que era ahora. Como el árbol se negaba a dar
frutos, Javiera le reclamaba con gritos, amenazas, vituperios, reproches y
hasta con latigazos y apaleos….estaba siempre con un fósforo en la mano para
proceder a su quemazón definitiva cuando Doña Pastora le propuso el conjuro
mágico.
Margarana, a regañadientes y con los dientes
temblando deberá quedarse una noche en lo de Javiera para hacer el conjuro
aconsejado por Doña Pastora. Pero ¿qué terrible noche tendrá que pasar en la
casa de la bruja, requetebruja amargada? Ah! Margarana no sabe qué sorpresa se
llevará en esa casa! Javiera ama tanto a su árbol y a su pueblo que recurrirá a
sus últimos recursos de bondad para que la niñita se quede esa noche….Y no
cuento más. Acérquense a leerlo!
Para
los grandes:
Margarana es una novela corta aparentemente disparatada y original, y que
propone revisitar los textos maravillosos y sobre todos los poemas épicos de
nuestra cultura. Además de la historia de la niñita el escritor supo hallar la
clave para mostrar, como si fueran puntas de icebergs, las historias de Ulises,
Aquiles y otras tantas que tenemos guardadas en la memoria de nuestra infancia
porque alguien nos las contó. El lenguaje es ágil, divertido, rápido e
inteligente y el final es impagable por la ternura que supera a la crueldad con
la que convive Javiera.
La ilustradora hace un hermoso trabajo a pesar
de la simpleza y el poco espacio que le
permitió la editorial.
Patricia Monserrat Rodríguez
Prof en Letras-Teatrista-Investigadora
Miembro de LecturArte
Delegación de ALIJA en Salta
; "Image")
El premio fue creado un año después de la muerte de la escritora Astrid Lindgren (1907-2002; foto) con el objetivo de promover el interés global por la literatura para niños y jóvenes y se otorga a autores “cuya escritura haya producido obras literarias para niños y jóvenes de la más alta calidad artística en el espíritu humanista asociado con Astrid Lindgren”, y a personas o instituciones dedicadas a la promoción de la lectura. Consiste en 5 millones de coronas suecas, se paga con fondos públicos y se lo considera localmente como una distinción para la Literatura Infantil y Juvenil en nombre del pueblo de Suecia 